Півстоліття найдревнішій рукописній Євангелії Полісся
В перший день літа Рівненщина відзначає 500-річчя від часу написання рукописної пам’ятки, яка увійшла в історію під назвою Нобельське Євангеліє. Оригінал цього рукопису, створений в селі Нобель (тепер Зарічненський район Рівненської області), нині зберігається в Бібліотеці академії наук Литви імені Врублевських у Вільнюсі.
Так сталося, що наше Полісся, а точніше - саме Рівненщина, стала батьківщиною декількох примірників рукописних Євангелій, що свідчить про високий на той час рівень писемної культури, яка існувала в Україні в епоху Середньовіччя, від України за часів Ярослава Мудрого, коли школи відкривалися при кожному храмі та монастирі, де, в основному, переписувалося Святе Письмо. Коли його дочка Анна приїхала в королівський двір Франції з собою мала книги, як найцінніший подарунок на той час. Як відомо – саме в Пересопниці завершили роботу над першим рукописним Євангелієм в Україні — 29 серпня 1561 р. в Пересопницькому монастирі ( Рівненський район Рівненської обл.). Українське рукописне Євангеліє з мініатюрами - визначна пам'ятка староукраїнської мови та мистецтва раннього модерну. Один із перших українських перекладів Четвероєвангелія, створене коштом волинської княгині Анастасії Заславської сьогодні є символом українського народу, адже на цій Євангелії присягають Президенти України. Зберігається вона у Національній бібліотеці України: має 482 пергаментних аркушів, в палітурці розміром 380 x 240 мм, вага - 9 кг 300 г.
З нагоди річниці Нобельського Євангеліє в області відбувся круглий стіл. Участь в онлайн Zoom-конференції взяли представники музеїв, краєзнавці та історики області. За словами місцевих краєзнавців - у давнину Нобель був значним міським центром на Волинському Поліссі. У ньому існувало п’ять церков, при яких діяли школи й писалися книги. І ось при одній з них, Миколаївській, у 1520 році завершили переписувати Євангеліє. А вже у 1581 році на благословенній Острозькій землі побачила світ перша друкована Біблія старослов’янською мовою – Острозька Біблія. Тому не випадково, що саме Острозька академія проводить традиційну Всеукраїнську олімпіаду - «Юні знавці Біблії», в якій наші учні не лише учасники, а й призери і переможці. Актуальність проведення таких конкурсів полягає в тому, що майбутнє особистості, сім’ї, держави, людського суспільства і цивілізації в цілому значною мірою залежить від того, які цінності закладаються в душі молодого покоління. Вирішальну роль у вихованні дітей та молоді відіграє біблійне розуміння особистості як духовно-фізичної істоти, яка складається з духу, душі і тіла. Даниїл Вебстер у ХІХ столітті проголосив: « Якщо є що-небудь достойне поваги в моїх думках і стилі, я віддаю честь моїм батькам, які з раннього дитинства привили мені любов до Святого Писання. Якщо ми будемо дотримуватись принципів, яких навчає Біблія, наша країна буде в стані постійної благодії. Але, якщо ми і наші нащадки знехтуємо настановами і авторитетом цієї книги , то можна сміливо говорити ,що нас спіткає раптова катастрофа і перетворить нашу славу на глибоке безслав’я». А королева Англії свого часу зазначила: «Я приписую Біблії усю велич Англії». В наш новітній час, у дні всесвітньої пандемії американський Президент Дональд Трамп пообіцяв повернути вивчення уроків Біблії та молитви в державних закладах освіти.